Znaleziono 78 wyników

autor: Praxeda
27 wrz 2016, 00:04
Forum: Genealogia ogólnie
Temat: Kolonista z Księstwa Poznańskiego
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 3719

Witam.
W Puchaczowie na pewno zamieszkiwali potomkowie osadników olęderskich jeszcze w latach 60. Tu świetna publikacja troszeczkę dalej na północ, ale wiele wyjaśnia:) http://www.slideshare.net/NSK-Nekla/nad ... melioranci
autor: Praxeda
28 sty 2015, 13:51
Forum: Ziemia Stężycka
Temat: Jak zostałem Tatarem ;-)
Odpowiedzi: 18
Odsłony: 21300

Mój brat stwierdził, że jak najbardziej pasuje:) Niestety mam problem z wstawieniem zdjęcia na forum. http://siberiantimes.com/science/casest ... 500-years/
autor: Praxeda
28 sty 2015, 13:16
Forum: Archiwum tłumaczeń
Temat: Stanisław Kozyrski - Marianna Gołębiowska 10/1903
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 1301

Ogromne podziękowania za tłumaczenie. To duży skok do przodu i odkrycie nowych terenów do poszukiwań :)
autor: Praxeda
04 sty 2015, 00:50
Forum: Archiwum tłumaczeń
Temat: Stanisław Kozyrski - Marianna Gołębiowska 10/1903
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 1301

Akt 10

Ponawiam prośbę o tłumaczenie aktu:)
autor: Praxeda
03 sty 2015, 01:56
Forum: Chełmszczyzna
Temat: Ladeniska
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 1896

Oczywiście, może to banalne ale chciałam się upewnić. Pozdawiam.
autor: Praxeda
02 sty 2015, 00:45
Forum: Chełmszczyzna
Temat: Ladeniska
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 1896

Uprzejmie dziękuję, a i słownik geograficzny się odnalazł:) Osad 8 to rozumiem, że 8 domów? W roku 1827 2dm., 17mk. to były rodziny:)
Jeżeli ktoś interesował się okolicznymi folwarkami to proszę o ew. kontakt.
autor: Praxeda
01 sty 2015, 21:52
Forum: Archiwum tłumaczeń
Temat: Stanisław Kozyrski - Marianna Gołębiowska 10/1903
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 1301

Stanisław Kozyrski - Marianna Gołębiowska 10/1903

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie z j .rosyjskiego aktu nr. 10 rok 1903.
Niestety nie pamiętam już tego języka.
http://szukajwarchiwach.pl/35/1813/0/2. ... rxaAHfEGzg
Dziękuję
autor: Praxeda
01 sty 2015, 20:42
Forum: Chełmszczyzna
Temat: Ladeniska
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 1896

Ladeniska

Witam. Mam pytanie do jakiej parafii ok.1904r. należała miejscowość Ladeniska położona miedzy Dubienką i Dorohuskiem. Zapomniałam jak nazywa się ta książka z wykazem miejscowości tzn.przynależnością. Czy w okolicy był jakiś dwór, większy majątek np. Ostrówki, Wola Ostrowiecka. Może ktoś z forum zna ...
autor: Praxeda
01 sty 2015, 02:23
Forum: Archiwum tłumaczeń
Temat: Tłumaczenie j.rosyjski
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 1049

Serdecznie dziękuję Panie Mateuszu i życzę w Nowym Roku wiele ciekawych odkryć genealogicznych. Pozdrawiam
autor: Praxeda
30 gru 2014, 19:48
Forum: Archiwum tłumaczeń
Temat: Tłumaczenie j.rosyjski
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 1049

Tłumaczenie j.rosyjski

Uprzejmie proszę o pomoc w rozczytaniu aktu nr.67 urodzenia w roku 1890. Miejscowość Łukówek parafia Uhrusk. Aniela Walczuk. Plik.21
http://szukajwarchiwach.pl/35/1947/0/2. ... 5#tabSkany

Z góry serdecznie dziękuję za pomoc.
autor: Praxeda
07 lis 2014, 01:52
Forum: Archiwum tłumaczeń
Temat: Tłumaczenie j.rosyjski
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 1509

Jeszcze raz dziękuję.

Z tym nazwiskiem faktycznie nie spotkałam się w tej miejscowości.

Pozdrawiam.
autor: Praxeda
05 lis 2014, 13:50
Forum: Archiwum tłumaczeń
Temat: Tłumaczenie j.rosyjski
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 1509

Ogromne podziękowania:)

Miejscowość faktycznie Różanka koło Włodawy.

Może ktoś jeszcze ew. rozczytałby świadka zgonu. To też ważna dla mnie informacja, bo tej podstawie wiem, które rodziny wyemigrowały lub wymarły na tym terenie, a kto zostawił w tej okolicy licznych potomków:)

Pozdrawiam.
autor: Praxeda
05 lis 2014, 01:40
Forum: Archiwum tłumaczeń
Temat: Tłumaczenie j.rosyjski
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 1509

Tłumaczenie j.rosyjski

Uprzejmie proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu zgonu z roku 1892 nr. 68 Jadwiga Stefanowska Uhrusk.
http://szukajwarchiwach.pl/35/1947/0/2. ... 5#tabSkany
autor: Praxeda
23 cze 2014, 00:53
Forum: Genealogia - tylko Lubelszczyzna
Temat: Oleksów i Uhrusk ?
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 2808

Serdecznie dziękuje Panie Darku. Super, że jest Pan tak na bieżąco i zawsze jakiś link podeśle.
autor: Praxeda
16 cze 2014, 23:18
Forum: Genealogia - tylko Lubelszczyzna
Temat: Oleksów i Uhrusk ?
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 2808

Też czekam na skany z Uhruska, w AP Lublin jest dużo ksiąg i w dobrym stanie, tylko jedna na którą czekam już 5 lat w konserwacji:)

Wyszukiwanie zaawansowane