Znaleziono 85 wyników

autor: magnow
11 kwie 2020, 19:08
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Chodel, 1794 Jan Winnicki akt urodzenia po łacinie
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 151

Bardzo dziękuję, pozdrawiam serdecznie
autor: magnow
11 kwie 2020, 19:08
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Chodel, 1797, Paweł Winnicki, akt urodzenia po łacinie
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 122

Bardzo dziękuję
autor: magnow
11 kwie 2020, 17:01
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Chodel, 1797, Paweł Winnicki, akt urodzenia po łacinie
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 122

Chodel, 1797, Paweł Winnicki, akt urodzenia po łacinie

Dzień dobry, następna prośba o pomoc w rozumienia słowa „conversione” po imieniu dziecka w akcie
http://ksiegimetrykalne.pl/viewer/#chod ... 6_0009.jpg
co takie słowo może oznaczać w akcie?
Bardzo dziękuję
autor: magnow
11 kwie 2020, 16:58
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Chodel, 1794 Jan Winnicki akt urodzenia po łacinie
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 151

Chodel, 1794 Jan Winnicki akt urodzenia po łacinie

Dzień dobry, prośba o pomoc z aktem z Budzynia, po łacinie
co znaczy słowo po imieniu dziecka Joannem, zaczyna się od her
czy mógłby ktoś mi pomóc zrozumieć znaczenie?

http://ksiegimetrykalne.pl/viewer/#chod ... 5_0091.jpg
autor: magnow
15 lut 2020, 16:36
Forum: Genealogia ogólnie
Temat: Śluby krakowskie
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 189

Tak, masz rację, to ślub Jana Łukaszyka i Anny Pupiec. Ale mam takie wyzwanie, że akta z Lipska są dostępne u Mormonów, a aktu ślubu Jana i Anny brak.
Myślałam, że może takie śluby były gdzieś indziej zapisywane.
autor: magnow
15 lut 2020, 13:16
Forum: Genealogia ogólnie
Temat: Śluby krakowskie
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 189

Śluby krakowskie

Poruszany był już tu temat tzw ślubów krakowskich. Kiedy to unici, z braku dostępu do ślubów czy chrztów we własnym obrządku, podróżowali do Galicji i tam tych sakramentów dokonywali. Mam pytanie czy akta tych ślubów powinny być w tych parafiach? Jako przykład, ślub Anny i Jana Pupca, czy ten akt po...
autor: magnow
22 sty 2020, 22:05
Forum: Genealogia ogólnie
Temat: Śluby w Zamościu na początku wieku
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 167

Przy okazji dziękuję za piękne, ze szczegółami, zindeksowanie Zamościa. Bardzo jest to pomocne w wyszukiwaniu, chociaż na pewno przysporzyło dużo pracy. Dziękuję bardzo.
autor: magnow
22 sty 2020, 19:54
Forum: Genealogia ogólnie
Temat: Śluby w Zamościu na początku wieku
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 167

Dziękuję bardzo za wytłumaczenie, bardzo to ciekawe, nie wiedziałam, że coś takiego było. Swoją drogą to ciekawe jak wybierali te parafie w Galicji. Skąd wiedzieli żeby jechać do Narola czy Lipska. To przecież kilkadziesiąt kilometrów, jaki to musiał być wysiłek wtedy, jechać furmankami na ślub czy ...
autor: magnow
22 sty 2020, 18:51
Forum: Genealogia ogólnie
Temat: Śluby w Zamościu na początku wieku
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 167

Czy to znaczy, że unici z Zamościa nie chcąc przejść przymusowo na prawosławie szukali parafii rzymskokatolickich i tam brali śluby? A potem w 1905 tylko zarejestrowali te śluby w Zamościu? Czy tak to rozumieć?
autor: magnow
22 sty 2020, 17:14
Forum: Genealogia ogólnie
Temat: Śluby w Zamościu na początku wieku
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 167

Śluby w Zamościu na początku wieku

Studiując akta ślubów w Zamościu na początku wieku, zauważyłam ciekawą rzecz, że wiele ślubu było zawartych w tzw Galicji Austriackiej, czasami kilka lat wcześniej, np w Narolu, Dzikowie Starym, Lipsku. Jako przykład mamy taki akt https://szukajwarchiwach.pl/88/647/0/-/35/skan/full/6O7d7D7YSQWndz0jj...
autor: magnow
21 gru 2019, 12:06
Forum: Lublin i okolice
Temat: Prośba do osoby indeksującej parafię Ratoszyn
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 220

Aaa szkoda, a gdzie mogą być te akty? nie ma u mormonów, szukajwarchiwach, kisegimetrykalne. Czy one mogą być w jakims archiwum? czy na parafii?
autor: magnow
17 gru 2019, 20:41
Forum: Lublin i okolice
Temat: Prośba do osoby indeksującej parafię Ratoszyn
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 220

Józef 1798, Ignacy 1799, Marianna 1802, Adam 1806, Helena 1810
autor: magnow
17 gru 2019, 19:52
Forum: Lublin i okolice
Temat: Prośba do osoby indeksującej parafię Ratoszyn
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 220

Prośba do osoby indeksującej parafię Ratoszyn

Mam prośbę o skany aktów urodzin dzieci Teresy i Edwarda Gawlikowskich czyli Marianny, Heleny, Józefa, Ignacego i Adama. Dziękuję bardzo.
autor: magnow
09 lis 2019, 13:22
Forum: Ziemia kraśnicka
Temat: Cmentarz w Ratoszynie
Odpowiedzi: 58
Odsłony: 1708

Moi drodzy EL i MireQ. Utknęliśmy w miejscu jeżeli chodzi o historię krzyży na cmentarzu ratoszyńskim. Tych na grobie Viktora Rokyty. Skończyły nam się już pomysły gdzie by tu poszukać podobnych. Mamy teorię, że ona są postawione przez armię, ale znaczyłoby to że musiałyby być podobne na innych cmen...
autor: magnow
09 lis 2019, 13:16
Forum: Szukam korzeni na Lubelszczyźnie
Temat: Prośba o kontakt osobę indeksującą parafię Kosobudy
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 112

Ok, dziękuję za informację, przy okazji tam zajrzę

Wyszukiwanie zaawansowane