Znaleziono 42 wyniki

autor: maja_p
17 wrz 2020, 18:34
Forum: Ziemia Łukowska
Temat: Brakujący skan aktu ślubu, Łuków
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 572

Re: Brakujący skan aktu ślubu, Łuków

Dziękuję bardzo, mój błąd, szukałam w innym zespole, gdzie akurat nie było 1813 https://szukajwarchiwach.pl/62/601/0/1/47#tabJednostka
autor: maja_p
17 wrz 2020, 18:13
Forum: Ziemia Łukowska
Temat: Brakujący skan aktu ślubu, Łuków
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 572

Brakujący skan aktu ślubu, Łuków

Dzień dobry,

proszę indeksującego Łuków o podesłanie skanu aktu ślubu:
Michalak Maciej i Kardaś Zofia, Łuków 26/1813

Rok 1813 jest też na familysearch, ale z ikoną szpulki.

Pozwoli mi to na poznanie imion kolejnego pokolenia przodków.
autor: maja_p
15 sie 2020, 13:32
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Akt zgonu, Jan Kiszka 27/1880, Stary Zamość
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 94

Akt zgonu, Jan Kiszka 27/1880, Stary Zamość

Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu 27/1880 Stary Zamość

Jan Kiszka, żona Rozalia Smyk, ojciec Augustyn, powinien mieć ok. 64 lata.

https://szukajwarchiwach.pl/88/634/0/-/ ... b82EMrQTBg
autor: maja_p
14 sie 2020, 23:48
Forum: Genealogia ogólnie
Temat: Poszkuję skanu na SZwA
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 249

Poszkuję skanu na SZwA

Proszę o pomoc w znalezieniu aktu ślubu. W bazie znalazłam interesujący mnie indeks, skan nie jest podlinkowany, ale dany rok jest na SZwA. Przejrzałam już wszystkie księgi na SZwA dla Starego Zamościa 1806r. i coś nie mogę znaleźć tego ślubu. Możliwe, że Helena ma na nazwisko Pałka. Smyk Jakub i Pa...
autor: maja_p
07 sie 2020, 21:30
Forum: Ziemia Janowska
Temat: Radzięcin: wykres liczby urodzeń, zgonów i ślubów
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 386

Radzięcin: wykres liczby urodzeń, zgonów i ślubów

Chciałam zobaczyć jak wygląda rozkład urodzeń, zgonów i ślubów w Radzięcinie na przestrzeni lat i zrobiłam wykres z danych z lubgens, może kogoś zainteresuje. Pierwszy wzrost zgonów i równocześnie spadek urodzeń to chyba epidemia dżumy, a najwyższy pik zgonów to chyba epidemia cholery. Może ktoś wie...
autor: maja_p
04 sie 2020, 12:58
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Akt urodzenia Anna Pastuszak 72/1899 Sulmice
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 232

Re: Akt urodzenia Anna Pastuszak 72/1899 Sulmice

Czy takie dzieci siłą chrzczone w prawosławiu, po 1905r chrzczono jeszcze raz w kościele katolickim (np. właśnie Annę Pastuszak, może przy takim drugim chrzcie wpisaliby ojca)? Mogę już sama odpowiedzieć na to pytanie. W księdze parafii Starego Zamościa (rzyms-kat), w spisie alfabetycznym roku 1892...
autor: maja_p
04 sie 2020, 10:39
Forum: Szukam korzeni na Lubelszczyźnie
Temat: Szukam aktu ślubu Franciszek Rajtar i Łucja Pastuszak, Stary Zamość lub Sulmice
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 280

Re: Szukam aktu ślubu Franciszek Rajtar i Łucja Pastuszak, Stary Zamość lub Sulmice

Dziękuję wszystkim zaangażowanym za pomoc. Sama nie doszłabym do tych informacji. Podsumowując, co udało mi się znaleźć: 1. W akcie chrztu Iwan Rajtar 24/1895 Sulmice prawosł. wymieniona jest Łucja Rajtar jako chrzestna. Dziadkami Iwana są Wojciech i Katarzyna, prawdopodobnie ci sami są rodziacami F...
autor: maja_p
04 sie 2020, 10:11
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Akt urodzenia Anna Pastuszak 72/1899 Sulmice
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 232

Re: Akt urodzenia Anna Pastuszak 72/1899 Sulmice

Dziękuję za książkę, wiele rozjaśniła. Czy takie dzieci siłą chrzczone w prawosławiu, po 1905r chrzczono jeszcze raz w kościele katolickim (np. właśnie Annę Pastuszak, może przy takim drugim chrzcie wpisaliby ojca)? Czy w zarejestrowanych ślubach greckokatolickich w roku 1905 będzie wzmianka o rzecz...
autor: maja_p
03 sie 2020, 20:02
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Akt urodzenia Iwan Rajtar 24/1895 Sulmice prawosł.
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 121

Re: Akt urodzenia Iwan Rajtar 24/1895 Sulmice prawosł.

Proszę jeszcze o imiona i wiek rodziców dziecka, żebym mogła stwierdzić, czy jest to rodzina mojej Łucji.
Ojciec to Iwan Rajtar 36 lat?
Matki nie potrafię zlokalizować w tekście
autor: maja_p
03 sie 2020, 17:20
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Akt urodzenia Iwan Rajtar 24/1895 Sulmice prawosł.
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 121

Akt urodzenia Iwan Rajtar 24/1895 Sulmice prawosł.

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Iwan Rajtar 24/1895 Sulmice prawosł.
Szczególnie zależy mi na informacji o wymienionej Łucji Rajtar, czy są o niej jakieś informacje?

https://szukajwarchiwach.pl/88/724/0/-/ ... 0hnAzNodVw

Dziękuję
autor: maja_p
03 sie 2020, 17:16
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Akt urodzenia Anna Pastuszak 72/1899 Sulmice
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 232

Akt urodzenia Anna Pastuszak 72/1899 Sulmice

Bardzo proszę o możliwie dokładne tłumaczenie aktu, ponieważ chciałabym poznać okoliczności zgłoszenia urodzenia.

Anna Pastuszak 72/1899 Sulmice prawosł.
https://szukajwarchiwach.pl/88/724/0/-/ ... 9O7J_5zYew

Dziękuję
autor: maja_p
03 sie 2020, 13:21
Forum: Szukam korzeni na Lubelszczyźnie
Temat: Szukam aktu ślubu Franciszek Rajtar i Łucja Pastuszak, Stary Zamość lub Sulmice
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 280

Re: Szukam aktu ślubu Franciszek Rajtar i Łucja Pastuszak, Stary Zamość lub Sulmice

Super, dziękuję bardzo!
Co mogło ich skłonić to wzięcia ślubu w innym wyznaniu?
Do Archiwum w Zamościu niestety mam za daleko, ale będę kombinować, zawsze to jakiś nowy trop.
autor: maja_p
03 sie 2020, 12:21
Forum: Szukam korzeni na Lubelszczyźnie
Temat: Szukam aktu ślubu Franciszek Rajtar i Łucja Pastuszak, Stary Zamość lub Sulmice
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 280

Szukam aktu ślubu Franciszek Rajtar i Łucja Pastuszak, Stary Zamość lub Sulmice

Szukam aktu ślubu: Franciszek Rajtar ur. ok. 1854 i Łucja Pastuszak ur. ok. 1866 Parafia Stary Zamość lub Sulmice Trudna sprawa. Poświęciłam już dziesiątki godzin na poszukiwania, kartkowanie ksiąg. Mam wrażenie, że zajrzałam już wszędzie, ale nie udało mi się znaleźć tego aktu. Dlatego zwracam się ...
autor: maja_p
03 sie 2020, 10:53
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Akt urodzenia Kazimierz Rajtar 22/1891, Sulmice (prawosł.)
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 94

Akt urodzenia Kazimierz Rajtar 22/1891, Sulmice (prawosł.)

Dzień dobry, bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Kazimierza Rajtara 22/1891 https://szukajwarchiwach.pl/88/724/0/-/17/skan/full/fP1MCdwILeZhBKTtX1xMkA Szczególnie interesują mnie informacje o Franciszku Rajtarze i jego żonie. Wydaje mi się, że w akcie występuje ta osoba. Czy Franciszek je...
autor: maja_p
09 lip 2020, 22:07
Forum: Ziemia Janowska
Temat: Radzięcin, ślub Pająk Mateusz i Agnieszka Madej
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 396

Radzięcin, ślub Pająk Mateusz i Agnieszka Madej

Akt ślubu Pająk Mateusz i Agnieszka Madej, Radzięcin 1806, s.5, brak skanu
Wydaje mi się, że imię pana młodego powinno być Maciej.
Czy mogę prosić o sprawdzenie w akcie?
Są może jakieś infomacje o rodziach pary młodej?

Wyszukiwanie zaawansowane