Znaleziono 324 wyniki

autor: margel
10 sty 2021, 19:14
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Akt Urodzenia Nr 108/1871 - Gembal Jan - Końskowola
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 118
Płeć:

Re: Akt Urodzenia Nr 108/1871 - Gembal Jan - Końskowola

Dziękuję za tłumaczenie.
Czy w akcie jest napisane że ojciec to Jan Gembal ?
autor: margel
10 sty 2021, 17:47
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Akt Urodzenia Nr 108/1871 - Gembal Jan - Końskowola
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 118
Płeć:

Akt Urodzenia Nr 108/1871 - Gembal Jan - Końskowola

Witam

Proszę o tłumaczenie:
Akt Urodzenia Nr 108/1871 - Gembal Jan - Końskowola

https://szukajwarchiwach.pl/35/1846/0/2 ... 9O7J_5zYew

Z góry dziękuję.
autor: margel
09 sty 2021, 20:37
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Akt Małżeństwa Nr.26/1897 Gębal Jan i Sadurska Marianna - Końskowola
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 136
Płeć:

Akt Małżeństwa Nr.26/1897 Gębal Jan i Sadurska Marianna - Końskowola

Witam Proszę o tłumaczenie: Akt Małżeństwa Nr 26 - Gębal Jan i Sadurska Marianna - 1897 Końskowola Prawdopodobnie Jan ur.245/1866 Końskowola O:Aleksander Gembal M:Franciszka Furtak Marianna ur.172/1877 Końskowola O:Maciej Sadurski M:Karolina Figiel https://szukajwarchiwach.pl/35/1846/0/2.4/102/skan/...
autor: margel
02 sty 2021, 19:55
Forum: Genealogia ogólnie
Temat: Akt Małżeństwa Nr.21/1798 Końskowola
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 533
Płeć:

Re: Akt Małżeństwa Nr.21/1798 Końskowola

Dziękuję bardzo.
autor: margel
02 sty 2021, 19:49
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Akt ślubu 38/1903 - Gębal Wincenty i Gębal Anna - Końskowola
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 104
Płeć:

Akt ślubu 38/1903 - Gębal Wincenty i Gębal Anna - Końskowola

Witam Proszę o tłumaczenie: Akt ślubu - Nr.38 - Gębal Wincenty i Gębal Anna - 1903 - Końskowola Prawdopodobnie rodzice Gębala Wincentego: O: Bartłomiej Gębal M: Marianna Gawdzik Gębal Anna - chyba z domu Różalska ? https://szukajwarchiwach.pl/35/1846/0/2.4/108/skan/full/gwkU32MOfUJvSUuXXtGtjA Z góry...
autor: margel
20 gru 2020, 10:26
Forum: Genealogia ogólnie
Temat: Akt Małżeństwa Nr.21/1798 Końskowola
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 533
Płeć:

Akt Małżeństwa Nr.21/1798 Końskowola

Witam
Proszę o pomoc.
Niestety nie widzę albo nie potrafię znaleźć aktu:

Akt Małżeństwa Nr.21/1798 - Sykut Jacenty i Gębalówna Zofia z Końskowoli

na stronie www.ksiegimetrykalne.pl

Pozdrawiam Marcin
autor: margel
19 gru 2020, 12:02
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt ślubu 1/1766 Gębal Łukasz i Sikorzonka Barbara - Końskowola
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 305
Płeć:

Akt ślubu 1/1766 Gębal Łukasz i Sikorzonka Barbara - Końskowola

Witam
Proszę o tłumaczenie:
Akt ślubu 1/1766 Gębal Łukasz i Sikorzonka Barbara
pierwszy akt na stronie 16 - Młynki

http://ksiegimetrykalne.pl/viewer/#kons ... 3_0010.jpg

Pozdrawiam,
Marcin
autor: margel
15 gru 2020, 16:36
Forum: Genealogia - tylko Lubelszczyzna
Temat: Końskowola indeks śluby 1798
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 287
Płeć:

Końskowola indeks śluby 1798

Witam
Gdzie szukać skanów małżeństw z Końskowoli 1798r
Poszukuję Akt Małżeństwa Nr.21/1798

Pozdrawiam Marcin
autor: margel
19 kwie 2020, 10:58
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Akt mał. 102/1872 Guzierski Józef i Skałecka Eleonora
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 137
Płeć:

Witam
Dziękuję bardzo za tłumaczenie.
autor: margel
18 kwie 2020, 19:39
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Akt mał. 102/1872 Guzierski Józef i Skałecka Eleonora
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 137
Płeć:

Akt mał. 102/1872 Guzierski Józef i Skałecka Eleonora

Witam
Proszę o tłumaczenie:
Akt małżeństwa 102/1872 Guzierski Józef i Skałecka Eleonora - Lublin (św. Jana)

https://szukajwarchiwach.pl/35/1859/0/2.4/55/skan/full/96FQoztiqeiMnLz6_pOYFQ

Z góry dziękuję
autor: margel
18 kwie 2020, 18:15
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Akt Urodzenia 138/1869 - Tekla Mitrut - Dys
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 93
Płeć:

Dziękuję
autor: margel
18 kwie 2020, 17:25
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Akt Urodzenia 138/1869 - Tekla Mitrut - Dys
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 93
Płeć:

Akt Urodzenia 138/1869 - Tekla Mitrut - Dys

Witam
Proszę o tłumaczenie:
Akt Urodzenia 138/1869 - Tekla Mitrut - Dys

https://szukajwarchiwach.pl/35/1814/0/2.4/70/skan/full/dj_F3eF6JFDmw4q8LfIBNA

O: Andrzej Mirut
M: Katarzyna Paluch

Z góry dziękuję

Wyszukiwanie zaawansowane